Chú thích Thiền uyển tập anh

  1. Theo GS. Nguyễn Lang, Việt Nam Phật giáo sử luận (Tập 1), tr. 99.
  2. Lê Quý Đôn - Đại Việt thông sử. Nhà xuất bản Khoa học xã hội, Hà Nội, 1987, tr.111.
  3. Lịch triều hiến chương loại chí, Tập 3 (bản dịch), tr. 166.
  4. Hai vị thiền sư triều có khuynh hướng thần bí ma thuật (chú thích của GS. Nguyễn Lang).
  5. Lược theo GS. Nguyễn Lang, Việt Nam Phật giáo sử luận (Tập 1), tr. 104-105.
  6. Trích Lời Tựa của HT. Thích Thanh Tứ in ở đầu sách Thiền uyển tập anh (bản dịch của Nguyễn Đức Thọ và Nguyễn Thúy Nga).
  7. Căn cứ theo thông tin trong Việt Nam Phật giáo sử luận (Tập 1, tr. 106) và Từ điển văn học (bộ mới, tr. 1674).
  8. Căn cứ vào câu cuối trong bài Tựa của hòa thượng Thích Phúc Điền đề ở đầu quyển Hạ. Câu ấy như sau: "Năm Tự Đức thứ 12, ngày rằm tháng Giêng năm Kỷ Mùi, Hòa thượng Phúc Điền ở Bồ Sơn với giới đao và độ điệp soạn" (Giới đao và độ điệp là giấy chứng thư và thông hành của tăng sĩ do nhà vua cấp).
  9. Theo GS. Nguyễn Lang, sách đã dẫn, tr. 102.
  10. GS. Nguyễn Lang, sách đã dẫn, tr. 107.
  11. Lời Tựa của HT. Thích Thanh Tứ đề cho bản dịch của Ngô Đức Thọ và Nguyễn Thúy Nga.
  12. Lược theo Phạm Ngọc Lan, Từ điển văn học (bộ mới), tr. 1675.